Many American families are skipping over mid-size sedans in favor of compact crossovers. And while it only takes some crawling around the interior of these models—and some weekend errands—to ascertain why, there’s an inconvenient truth about them: Many of these smaller utility vehicles just aren’t very enjoyable to drive...
