The 2017 Cadillac ATS is a two- or four-door lesson that great-handling sport sedans can come from somewhere other than the Black Forest or Bavaria. Now in its fourth model year, the ATS has shed its base, milksop inline-4 in favor of a simplified powertrain lineup that consists of a very good turbo-4 and a potent V-6. The number of trims has been...