Volkswagen’s big bet on its electric future has left present models like the 2020 VW Passat in limbo. This year, the mid-size sedan gets an exterior makeover and a streamlined powertrain menu. It costs less than $24,000 in base versions, which is a value for shoppers replacing family vehicles, but the rest of the Passat lineup falls down...