The 2021 Toyota Tacoma gains new Nightshade and Trail Special Editions this year, but otherwise carries over the things that keep it the top-selling mid-size pickup truck in the U.S. It’s excellent at off-road driving in TRD spec, has a useful pickup bed and an available crew-cab body, and can be configured with part-time four-wheel drive...