This week we test drove the new Chevy Trax and tracked what's trending in new car news, as well as filed more head-to-head comparisons of the bestselling models on the market now. For its second coming, Chevy's small crossover grows in every measure—larger, roomier, better equipped, and much better looking. It grows from the runt of the...