In the performance-car world, a big V-8 and rear-wheel drive go a long way toward activating our salivary glands. Anyone can do that for more than $50,000. There's one car that delivers thundering power and amazing rear-drive handling, and slips it in under the $40,000 wire. It's a car that MotorAuthority named its Best Car To Buy for 2016. Our...