It has been said that love endures all things, even the switch from a manual transmission to an automatic. In the 2021 Hyundai Veloster N, the new 8-speed dual-clutch transmission enhances the driving experience, and bolsters the love. The last time I drove the quirky hatchback with one rear door, at Atlanta Motorsports Park, it had charmed our...