The state of Texas proudly plants one boot in its independent past and its other boot in a future built on individual freedoms. It’s a fitting setting to drive the new 2022 Toyota Tundra full-size pickup truck. Beyond San Antonio, not far from the backyard of Toyota Motor North American headquarters in Plano, I drove the new Tundra off-road...