Driving the 2022 Toyota 4Runner TRD Pro around the Chicago suburbs for a week, I heard a voice, from the 5-speed automatic transmission, from the ladder frame, from its large 4.0-liter V-6, to the passersby who appraised it, “Ahhhh (hiking up their pants) they don’t make ‘em like this anymore.” The SUV doesn’t pretend...