If you want to make the lightest impact on the planet—and on the air you and your neighbors breathe—it’s time to bypass hybrids and diesels and even lose the economy-car stereotypes of the past. Think charging ports, not gas stations. Electric motors are already fundamentally cleaner and more efficient than gasoline vehicles, and...